Você já foi questionado, “Devemos usar S/M/L/XL ou números como 4/6/8/10?” Esta é uma das perguntas mais comuns que as marcas de roupas esportivas enfrentam.
Aqui está a resposta simples: nenhum sistema é melhor que o outro. Um tamanho Médio e um tamanho 8 pode representar exatamente as mesmas medidas corporais. A verdadeira diferença não é a precisão. Tudo se resume à região, estilo de marca, e o que os clientes estão acostumados a ver.
Este guia explica como funcionam os tamanhos de letras e números, por que os mercados e grupos de público diferem, e como escolher (ou converter entre) o sistema certo para seus clientes.
Qual é a diferença entre tamanho carta e numérico?
O tamanho das letras usa XS, S, M, L e XL. O dimensionamento numérico usa números como 4, 6, 8 e 10.
Ambos os sistemas são baseados em medidas corporais – busto, cintura e quadris para estilos femininos, peito e cintura para homens, altura para crianças. Um gráfico em tamanho carta pode ser tão preciso quanto um gráfico numérico. Os rótulos são diferentes, mas as medidas podem ser as mesmas.
Algumas marcas usam os dois sistemas juntos, como “M (EUA 8–10),” para ajudar mais clientes a entender seu tamanho. Nunca imprima um número simples – sempre adicione o país na frente dele.
Por que os mercados de roupas esportivas usam etiquetas de tamanhos diferentes?
Existem padrões escritos - ISO 8559, EM 13402 na Europa, ASTM D5585 nos EUA, GB/T 1335 na China - mas todos são voluntários, então os hábitos do mercado ainda dominam. Cada lugar desenvolveu seu próprio hábito ao longo de muitos anos, com base no histórico de compras e no que as pessoas se acostumaram.
Em alguns países, grandes lojas usaram números por muito tempo, então os números se tornaram normais. Em outros países, as cartas pareciam mais fáceis e menos pessoais, especialmente para roupas justas, como leggings ou sutiãs esportivos.
O posicionamento da marca também é importante. As etiquetas de roupas esportivas e esportivas são dominadas por letras. Linhas de roupas esportivas voltadas para a moda ainda imprimem números. Nenhum deles se encaixa melhor. É o que seu comprador foi treinado para ler.
Dimensionando hábitos no Reino Unido, UE, EUA, e outros mercados
EUA: Cartas (XS–XXL) são comuns para leggings, sutiãs esportivos, e roupas de ioga. Os números aparecem mais em roupas esportivas de estilo fashion.
• Reino Unido: Números (8, 10, 12…) ainda são comuns em roupas normais. Mas mais marcas de roupas esportivas do Reino Unido estão agora mudando para letras.
• UE: Números da UE (34, 36, 38…) diferem dos números do Reino Unido ou dos EUA, e a Itália imprime a sua própria escala - uma escala italiana 40 fica perto de uma UE 34. Isso confunde os compradores que vendem em mais de um país.
• Austrália: Geralmente segue os números do estilo do Reino Unido para roupas normais. Marcas de roupas esportivas costumam usar letras.
• China: O varejo local usa um código de altura e tórax, como 165/88A (padrão nacional GB/T 1335), não é um número. Pedidos de exportação usam XS–XXL, mas classificado com base em dados corporais chineses – reajuste a amostra, não apenas converta o rótulo.
• Japão e Coreia: Japão corre S – XL, então LL, 3L e 4L em vez de XXL. Coreia imprime centímetros no peito (90, 95, 100), que os compradores encurtam para 66, 77 e 88.
Como esses sistemas diferem em todos os lugares – e a Ásia muitas vezes imprime medidas brutas em vez de uma etiqueta – as marcas que vendem em mais de um país precisam de uma tabela de tamanhos clara. Nunca adivinhe isso “Médio” ou “tamanho 8” significa a mesma coisa em todos os países.
Faça homens e crianças’ Activewear usa etiquetas do mesmo tamanho?
Não. O numérico 4/6/8/10 escala é uma convenção de mulheres. Aplicá-lo a outros grupos é onde a maioria dos gráficos de tamanho quebra.
As roupas esportivas masculinas usam letras em quase todos os lugares. S – XXL é o padrão nos EUA, Reino Unido, UE e Austrália, com XS e 3XL adicionados para corridas prolongadas. Os números aparecem para os homens, mas eles medem a cintura em polegadas (28, 30, 32, 34) e sente-se de shorts e calças de tecido, não em meia-calça ou tops de treino. Em partes da Europa continental você também verá números baseados em baús, como 46, 48 e 50.
A armadilha não é o rótulo. É em cujo corpo o rótulo foi construído. Um tamanho carta cortado em um bloco americano não é a mesma peça de roupa que um tamanho carta cortado em um bloco asiático - o mesmo “M” pode sentar-se um a dois tamanhos menores fora do corpo. As marcas que compram de fábricas chinesas geralmente reescrevem o gráfico para seu próprio mercado, em vez de copiá-lo..
Crianças’ tamanhos são idade, não é uma progressão. “Tamanho 8” pois uma criança significa oito anos e não tem nada a ver com uma mulher 8. Marcas dos EUA e do Reino Unido rotulam crianças’ faixas por faixas etárias (4S, 5–6A, 7- 8 anos); a maioria das marcas da UE são rotuladas por altura em centímetros (98, 104, 110, 116, 122). Qualquer criança’ gráfico precisa de uma coluna de altura, porque as crianças não crescem proporcionalmente - uma criança alta pode ter cintura pequena. Este é o problema que desembaraçamos um estudo de caso sobre crianças’ dimensionamento para uma linha de loungewear.
Se você vende roupas femininas, masculino e infantil, execute três gráficos separados. Não reduza o gráfico de mulheres para criar filhos’ faixa.
Como as etiquetas alfabéticas e numéricas são mapeadas em uma tabela de tamanhos únicos
Etiquetas alfabéticas e numéricas não são dois sistemas para conversão entre. São duas colunas de rótulos em um gráfico. Esse gráfico é construído nesta ordem:
- Escreva as medidas corporais para o seu mercado-alvo – busto, cintura, quadril, costura interna - antes de existir qualquer etiqueta.
- Classifique o gráfico. Cada tamanho avança em um incremento fixo, geralmente sobre 4 cm (1.5 em) no busto e 3–4 cm na cintura e quadril.
- Converta especificações corporais em especificações de vestuário, permitindo facilidade negativa: roupas esportivas são cortadas sob a medida do corpo propositalmente.
- Defina uma tolerância, normalmente ±1 cm por medição, para que o controle de qualidade possa aprovar ou reprovar um tamanho sem discutir sobre isso.
- Anexe letras e números como duas colunas, em seguida, congele a folha em um pacote de tecnologia profissional a fábrica funciona de.
Stretch altera o próprio gráfico. Dois números de tecido decidem o ajuste: alongamento (até onde isso puxa) e recuperação (quão longe ele volta). A recuperação fraca se ajusta perfeitamente ao encaixe e se desprende no terceiro desgaste - e é por isso que as fábricas teste de alongamento o conjunto graduado, nenhum tamanho da sorte.
Por que as medidas corporais são mais importantes do que as etiquetas de tamanho
Uma etiqueta de tamanho é apenas um nome. O que importa é a medida por trás disso – busto, cintura, quadril, costura interna – além de quanta facilidade negativa o tecido pode suportar sem perder sua forma.
Duas marcas podem usar “tamanho M,” mas as roupas podem caber de maneira muito diferente. Por que? Porque seus gráficos de medição não são iguais, e seus tecidos não são iguais.
É por isso que muitos compradores recebem amostras que não correspondem ao esperado. Se você está comprando roupas esportivas, peça sempre a tabela de medidas completa. Não confie apenas na etiqueta de tamanho.
Como criar o gráfico de tamanho certo para o seu mercado-alvo
Faça a si mesmo estas perguntas fáceis antes de fazer uma tabela de tamanhos:
• Quem compra suas roupas? Os compradores esportivos geralmente esperam cartas. Os compradores de moda podem esperar números.
• Onde você vende? Se estiver usando números, certifique-se de que eles correspondam à escala certa do país (NÓS, Reino Unido, UE, ou UA).
• Até onde você ampliará o alcance? Os gráficos numéricos já apresentam um segmento positivo que os compradores leem como 14–24; gráficos de letras se estendem para cima à medida que roupas esportivas plus size são executadas.
• Você vende em mais de um país? Se sim, use letras e números juntos. Isso evita confusão e menos devoluções.
• Seu tecido estica muito? Tecido elástico pode precisar de pequenas alterações de tamanho, não importa quais rótulos você usa.
Não existe um único “correto” sistema. O objetivo é escolher o que seus clientes já confiam, com base em medições reais. Separadamente, decida seu tamanho – quantas unidades por tamanho, tal como um 1:4:6:4:1 curva através de XS – XL. A curva é uma decisão de compra, não é uma decisão adequada, e muda mercado por mercado.
Como a SANSANSUN oferece suporte ao dimensionamento personalizado de roupas esportivas
No ACAMPAMENTOS, ajudamos proprietários de marcas e startups a tomar exatamente essa decisão, especialmente quando planejam vender em mais de um país. Como fabricante de roupas esportivas, oferecemos serviços OEM e ODM. Construímos tabelas de tamanhos usando dados de medição reais, se isso significa letras, números, ou ambos.
Fornecemos tabelas de medidas detalhadas, ajustar amostras, e conselhos de dimensionamento para diferentes mercados. Isso ajuda seu produto a se encaixar corretamente na primeira vez. Menos erros significa redução de retornos e menos desperdício de dinheiro. Esteja você lançando sua primeira linha de roupas para ioga ou crescendo em um novo país, SANSANSUN oferece suporte ao dimensionamento preciso desde a primeira amostra até a produção completa.
Perguntas frequentes
O dimensionamento numérico é mais preciso do que o dimensionamento de letras??
Não. Ambos podem ser igualmente precisos. O que importa são os dados de medição, não o rótulo.
Por que meus tamanhos dos EUA e do Reino Unido não correspondem ao mesmo item?
Diferentes países usam diferentes regras de medição. Um tamanho dos EUA 8 não é o mesmo que o tamanho do Reino Unido 8, mesmo que o número pareça o mesmo.
Minha marca deve usar letras, números, ou ambos?
Depende do seu mercado e do estilo da sua marca. Muitas marcas que vendem em muitos países usam os dois juntos.
Como posso ter certeza de que minhas roupas esportivas cabem perfeitamente em diferentes países?
Peça ao seu fabricante a tabela de medidas de corpo inteiro, não apenas uma lista de etiquetas de tamanho. Teste o ajuste em pessoas reais antes de fazer pedidos em massa.
Posso usar um sistema de etiqueta de tamanho único para roupas esportivas masculinas e femininas??
Não para o mesmo gráfico. Numérico 4/6/8/10 lê como roupa feminina na maioria dos mercados; homens esperam letras ou centímetros de cintura. As crianças esperam uma faixa etária ou altura em centímetros. Manter os três separados também mantém sua classificação, amostragem e retorna dados legíveis.
Conclusão
No final do dia, S/M/L e 4/6/8/10 são apenas duas maneiras diferentes de dizer a mesma coisa. Nenhum dos dois é mais inteligente, melhorar, ou mais preciso. O que realmente importa são as medidas reais do corpo por trás do rótulo, e se esse rótulo corresponde ao que seus clientes esperam ver. Se você estiver construindo ou expandindo uma marca de roupas esportivas, não deixe o dimensionamento para adivinhação. Um claro, tabela de tamanhos bem testada, construído para o seu mercado-alvo, é o que mantém os clientes satisfeitos e os retornos baixos. Pronto para construir uma tabela de tamanhos que se adapte perfeitamente ao seu mercado? Entre em contato com a SANSANSUN hoje para obter suporte especializado em dimensionamento e iniciar seu projeto de roupas esportivas personalizadas com confiança.
